← Güncel Haberler

Araştırdık

Erdkollektor oder Ringgraben: was zur Sole-Wärmepumpe passt

İllüstrasyon: İlmekler halinde kolektör boruları ve hendek içeren toprak kesiti, yanında kepçe ve ısı pompası
İllüstrasyon, yapay zeka üretimi

Toprak kaynaklı (sole) bir ısı pompası planlayan ve derin sondaj istemeyenler yakında şu seçimle karşı karşıya kalır: Bahçeye yüzeysel döşenmiş toprak kolektörü mü yoksa evin etrafında bir halka hendek mi? Isıtma sezonunun başlamasıyla birlikte bu soru, genellikle kış sonlarında salamuranın (sole) çok soğuyup soğumayacağı endişesiyle birlikte sıkça gündeme gelir. Bizim ilk değerlendirmemiz: Tahmin edilmek yerine hesaplandığında her iki seçenek de çalışır. İyi tasarlanmış bir sole ısı pompası, evine alabileceğin en güvenilir ısıtma sistemlerinden biridir ve dış üniteye ihtiyaç duymaz.

Kısa cevap

Her iki yapı türü de, güneş ve yağış yoluyla sürekli ısı almaya devam eden en üst toprak katmanını kullanır. Klasik yüzeysel kolektör, daha sonra boş kalması gereken daha geniş bir bahçe alanının altında ilmekler halinde yer alır. Halka hendekte ise borular, evi tamamen veya kısmen çevreleyen daha dar ama daha derin bir hendeğe döşenir. Bu alan tasarrufu sağlar ancak yeterli toprağın değerlendirilmesi ve ilmeklerin birbirinin ısısını çekmemesi için dikkatli bir planlama gerektirir.

Hangi çözümün daha iyi olduğuna arsan karar verir: Toprak türü ve nemi, boş alan, kepçe için erişilebilirlik ve her şeyden önce evinin ısı yükü.

Tasarımın neye dayandığı

Belirleyici büyüklük çekim gücüdür; yani metre boru başına veya metrekare kolektör başına topraktan ne kadar ısı çekildiğidir. Yukarı Avusturya eyaleti (Land Oberösterreich), yüzeysel kolektörler için hazırlanan formda hesaplama yöntemini belirtmektedir: Isı pompasının ısıtma gücünden çektiği elektrik gücü çıkarılır ve toplam boru uzunluğuna veya kolektör alanına bölünür. Eyalet, boyutlandırmada teknolojinin son noktası olarak ÖWAV-Regelblatt 207'ye atıfta bulunmaktadır. Ayrıca döşeme mesafesi, döşeme derinliği, yıllık çalışma süresi ve B0/W35 gibi bir çalışma noktası sorulmaktadır. Buna ek olarak, devreye alma sırasında sabitlenen ısı pompası için bir devir sayısı sınırı da mevcuttur.

Bu özenin nedeni: Isı pompası kış boyunca topraktan yenilenenden daha fazlasını çekerse, sole sıcaklığı haftadan haftaya düşer. Verimlilik azalır ve olumsuz bir durumda boruların etrafındaki toprak buz tutar. Yaşam alanına dayalı pratik bir kural bu hesaplamanın yerini tutmaz.

Resmi makamın ne zaman söz sahibi olduğu

Wasserrechtsgesetz (Su Hukuku Kanunu) § 31c Abs. 5 uyarınca, su hukuku açısından özel olarak korunan alanlardaki (koruma ve sakınma alanları) ve merkezi içme suyu şebekesi bulunmayan toplu yerleşim alanlarındaki jeotermal tesislerin bildirilmesi gerekmektedir. Resmi makam üç ay içinde bir ruhsatlandırma süreci başlatmazsa, tesis onaylanmış sayılır. Onay, bildirimi sunduğun günden itibaren 25 yıl boyunca geçerlidir.

Aşağı Avusturya eyaletine (Land Niederösterreich) göre, bu alanların dışında bir toprak kolektörü su hukuku açısından ruhsattan muaftır. Orada merkezi şebekesi olmayan toplu yerleşim alanı, 150 metrelik yarıçapı içinde içme suyu için en az ten kuyu veya kaynağın bulunduğu konum olarak kabul edilir. Yukarı Avusturya, Bölge I ve II su koruma alanlarında ve olumsuz bir etki bekleniyorsa içme suyu kuyularının yakınında yüzeysel kolektörleri reddetmektedir. Planlama yaptırmadan önce bunu netleştirmen en iyisidir: Bezirkshauptmannschaft (İlçe Kaymakamlığı) bünyesindeki Wasserbuch (Su Sicili) bilgi vermektedir.

İnşaat sırasında geçerli olan kurallar

Yukarı Avusturya'nın şartlar listesi, projen bildirime tabi olmasa bile iyi bir kontrol listesidir:

  • Boruları kum yatağına döşeyin ve alanın üzerine yapı inşa etmeyin.
  • Tesisat hatlarına, yapılara ve mülk sınırına en az 1 metre, kuyulara en az 3 metre mesafe.
  • Tüm döşeme alanının üzerinde, yüzeyin yaklaşık 50 santimetre altında bir uyarı şeridi.
  • Doldurmadan önce protokollü bir basınç testi.
  • Isı taşıyıcı olarak Wassergefährdungsklasse 1 (Su Tehlike Sınıfı 1) bir madde.
  • Ölçülerin yer aldığı vaziyet planını ve şantiye fotoğraflarını saklayın.

Özellikle eve yakın halka hendekte, binaya olan mesafeyi ve örneğin drenaj veya tesisat hatları için ileride yapılacak kazıları uzman firma ile açıkça konuşmalısın.

Somut olarak ne yapabilirsin

  1. Isı yükünü hesaplat. O olmadan yapılan her kolektör boyutu tahminden ibarettir.
  2. Toprak türünü netleştir; örneğin kazı, bir zemin etüdü raporu veya komşuların deneyimleri aracılığıyla.
  3. Arsanın bir koruma veya sakınma alanında olup olmadığını Wasserbuch (Su Sicili) üzerinden kontrol et.
  4. Uzman firmadan, çalışma noktasıyla birlikte hesaplanan çekim gücünü ve alan ya da hendek uzunluğunun gerekçesini iste.
  5. İleride yapılacak inşaat çalışmalarının borulara zarar vermemesi için döşeme işlemini belgelet.

Maliyetler ve tüketim hakkında ilk genel bakışı Wärmepumpen-Rechner aracımız sunar. Toprak kaynaklı bir ısı pompası için teklif almak istiyorsan bunu unsere Anfrage (teklif talebi) formumuz üzerinden yapabilirsin.

AO

Bu yazı, şu anda birçok kişinin konuştuğu bir konuyu sınıflandırmaktadır. Bizim ilk değerlendirmemizi yansıtır ve bir haber değildir. Konuyu düşünmeye devam ediyoruz ve yeni bir gelişme olduğunda yazıyı güncelleyeceğiz.

Kaynaklar

  1. RIS: Wasserrechtsgesetz 1959, § 31c — 15 Ekim 2026 tarihinde erişildi
  2. Land Oberösterreich: Formular Erdwärmeanlage mit Flachkollektor (UWD-WW/E-9a), Stand April 2025 — 15 Ekim 2026 tarihinde erişildi
  3. Land Oberösterreich: Merkblatt Flachkollektor — 15 Ekim 2026 tarihinde erişildi
  4. Land Niederösterreich: Anlagen zur Nutzung der Erdwärme und der Wärme der Gewässer — 15 Ekim 2026 tarihinde erişildi

Gerçekleri kendi kelimelerimizle ifade ediyor ve kaynağa bağlantı veriyoruz. Her zaman belirtilen kurumun kendisi bağlayıcıdır — teşvik şartları kısa sürede değişebilir.

Bu senin projen için ne anlama geliyor?

En fazla üç kurulum firması, eyaletinde gerçekte nelerin mümkün olduğunu senin için ücretsiz olarak hesaplar.

Teklif iste