← Aktualności

Sprawdzamy

Erdkollektor czy Ringgraben: co pasuje do gruntowej pompy ciepła (Sole-Wärmepumpe)

Ilustracja: Przekrój gleby z rurami kolektora w pętlach i wykopie, obok koparka i pompa ciepła
Ilustracja wygenerowana przez AI

Każdy, kto planuje gruntową pompę ciepła (Sole-Wärmepumpe) i nie chce głębokiego odwiertu, stanie wkrótce przed wyborem: płaski kolektor gruntowy w ogrodzie czy wykop pierścieniowy (Ringgraben) wokół domu? Wraz z początkiem sezonu grzewczego pytanie to pojawia się często, zazwyczaj wraz z obawą, czy solanka nie stanie się zbyt zimna późną zimą. Nasza wstępna ocena: oba warianty działają, jeśli zostaną przeliczone, a nie oszacowane. Dobrze zaprojektowana gruntowa pompa ciepła to jedno z najbardziej niezawodnych ogrzewań, jakie możesz zainstalować w domu, i nie wymaga jednostki zewnętrznej.

Krótka odpowiedź

Oba typy konstrukcji wykorzystują górną warstwę gleby, która stale otrzymuje ciepło ze słońca i opadów. Klasyczny kolektor płaski leży w pętlach pod większą powierzchnią ogrodu, która potem musi pozostać wolna. W przypadku wykopu pierścieniowego (Ringgraben) rury układa się w węższym, ale głębszym rowie, który biegnie całkowicie lub częściowo wokół domu. Oszczędza to miejsce, ale wymaga starannego planowania, aby udostępnić wystarczającą ilość gruntu i sprawić, by pętle nie odbierały sobie nawzajem ciepła.

To, które rozwiązanie jest lepsze, zależy od Twojej działki: rodzaju i wilgotności gleby, wolnej powierzchni, dostępności dla koparki, a przede wszystkim od obciążenia grzewczego (Heizlast) Twojego domu.

Na czym opiera się wymiarowanie

Kluczową wielkością jest wydajność poboru ciepła (Entzugsleistung), czyli ile ciepła z metra rury lub metra kwadratowego kolektora pozyskuje się z gruntu. Kraj związkowy Górna Austria (Land Oberösterreich) określa sposób obliczeń w formularzu dla kolektorów płaskich: moc grzewcza pompy ciepła minus jej pobór mocy elektrycznej, podzielone przez całkowitą długość rur lub powierzchnię kolektora. Jako stan techniki przy wymiarowaniu kraj związkowy wskazuje wytyczną ÖWAV-Regelblatt 207. Wymagane są również: odstęp między rurami, głębokość ułożenia, roczny czas pracy i punkt pracy, np. B0/W35. Do tego dochodzi ograniczenie prędkości obrotowej pompy ciepła, które ustala się podczas uruchomienia.

Powód tej staranności: jeśli pompa ciepła pobiera z gruntu w ciągu zimy więcej ciepła, niż jest w stanie się zregenerować, temperatura solanki spada z tygodnia na tydzień. Wydajność maleje, a w niekorzystnym przypadku grunt wokół rur zamarza. Reguła kciuka oparta na powierzchni mieszkalnej nie zastąpi tych obliczeń.

Kiedy urząd ma coś do powiedzenia

Zgodnie z § 31c ust. 5 ustawy o prawie wodnym (Wasserrechtsgesetz) instalacje geotermalne na obszarach szczególnie chronionych pod względem prawnym (strefy ochrony i rezerwaty) oraz w zwartych obszarach zabudowanych bez centralnego zaopatrzenia w wodę pitną należy zgłosić. Jeśli urząd nie wszcznie procedury wydawania zezwolenia w ciągu trzech miesięcy, instalację uznaje się za zatwierdzoną. Zgłoszenie jest ważne przez 25 lat, licząc od dnia jego złożenia.

Poza tymi obszarami kolektor gruntowy jest – według kraju związkowego Dolna Austria (Land Niederösterreich) – zwolniony z pozwolenia wodnoprawnego. Za zwarty obszar zabudowany bez centralnego zaopatrzenia uważa się tam lokalizację, w której promieniu 150 metrów znajduje się co najmniej dziesięć studni lub źródeł wody pitnej. Górna Austria odrzuca kolektory płaskie w strefach ochrony wód I i II, a także w pobliżu studni wody pitnej, jeśli można spodziewać się negatywnego wpływu. Najlepiej wyjaśnij to przed rozpoczęciem planowania: informacji udzieli księga wodna (Wasserbuch) w starostwie powiatowym (Bezirkshauptmannschaft).

Zasady, które liczą się podczas budowy

Katalog wymagań z Górnej Austrii jest dobrą listą kontrolną nawet wtedy, gdy Twój projekt nie podlega obowiązkowi zgłoszenia:

  • Układać rury w podsypce piaskowej i nie zabudowywać powierzchni.
  • Co najmniej 1 metr odstępu od przewodów, obiektów budowlanych i granicy działki, co najmniej 3 metry od studni.
  • Taśma ostrzegawcza około 50 centymetrów pod powierzchnią nad całym obszarem ułożenia.
  • Przed napełnieniem przeprowadzić próbę ciśnieniową z protokołem.
  • Jako nośnik ciepła stosować środek z klasy zagrożenia wód 1 (Wassergefährdungsklasse 1).
  • Zachować plan sytuacyjny z wymiarami i zdjęcia z placu budowy.

Zwłaszcza w przypadku wykopu pierścieniowego (Ringgraben) blisko domu należy wyraźnie omówić z instalatorem odstęp od budynku oraz późniejsze wykopy, np. pod drenaż lub przewody.

Co konkretnie możesz zrobić

  1. Zleć obliczenie obciążenia grzewczego (Heizlast). Bez tego każda wielkość kolektora będzie tylko zgadywaniem.
  2. Ustal rodzaj gleby, na przykład na podstawie wykopu, ekspertyzy geotechnicznej lub doświadczeń z sąsiedztwa.
  3. Sprawdź w księdze wodnej (Wasserbuch), czy Twoja działka znajduje się w strefie ochronnej lub rezerwacie.
  4. Zażądaj od instalatora obliczonej wydajności poboru ciepła (Entzugsleistung) wraz z punktem pracy oraz uzasadnienia dla powierzchni lub długości wykopu.
  5. Zleć udokumentowanie ułożenia rur, aby późniejsze prace budowlane w nie nie trafiły.

Pierwszy przegląd kosztów i zużycia daje nasz Wärmepumpen-Rechner (kalkulator pomp ciepła). Jeśli chcesz uzyskać oferty na gruntową pompę ciepła, skorzystaj z naszego formularza zapytania.

AO

Ten artykuł porządkuje temat, o którym obecnie wielu mówi. Przedstawia on naszą wstępną ocenę i nie jest wiadomością prasową. Będziemy dalej analizować ten temat i zaktualizujemy artykuł, jeśli pojawi się coś nowego.

Źródła

  1. RIS: Wasserrechtsgesetz 1959, § 31c — pobrano 15 października 2026
  2. Land Oberösterreich: Formular Erdwärmeanlage mit Flachkollektor (UWD-WW/E-9a), stan na kwiecień 2025 — pobrano 15 października 2026
  3. Land Oberösterreich: Merkblatt Flachkollektor — pobrano 15 października 2026
  4. Land Niederösterreich: Anlagen zur Nutzung der Erdwärme und der Wärme der Gewässer — pobrano 15 października 2026

Przedstawiamy fakty własnymi słowami i podajemy link do źródła. Wiążące są zawsze informacje podane przez samą instytucję — warunki przyznawania dotacji mogą ulec zmianie w krótkim czasie.

Co to oznacza dla twojego projektu?

Maksymalnie trzech instalatorów bezpłatnie obliczy, co jest faktycznie możliwe w twoim kraju związkowym.

Poproś o oferty