← Către ghid

Planificare

Aer sau căldură geotermală? Decizia are patru niveluri

Verificat ultima dată:

Varianta scurtă o știe toată lumea: energia geotermală este mai eficientă, cea aerotermală este mai ieftină la achiziție. Acest lucru este adevărat — dar ajută puțin la luarea deciziei, deoarece ambele sunt deja stabilite înainte de a citi prima ofertă.

Mai interesante sunt cele patru niveluri la care cele două tipuri de construcție se diferențiază cu adevărat. Două dintre ele sunt trecute cu vederea în mod regulat.

1. Sursa de căldură determină efortul

O pompă de căldură aer-apă preia căldura din aerul exterior. Are nevoie de un loc de instalare și de curent electric, nimic altceva. De aceea se montează mai repede și este mai ieftină — și de aceea este regula în Austria.

O pompă de căldură sol-apă (energie geotermală) extrage căldura din pământ, prin foraj de adâncime sau colector plan. O pompă de căldură apă-apă folosește apa freatică. Ambele necesită lucrări de exploatare — echipament de foraj, excavații, suprafață.

Avantajul: Sursa oferă iarna o temperatură mult mai constantă decât aerul exterior. Exact atunci când trebuie încălzit, diferența față de temperatura dorită pe tur este mai mică. Acesta este motivul pentru o eficiență mai bună — nu un aparat mai bun, ci un punct de plecare mai bun.

2. Autorizația — aici devine formal

Acesta este punctul care lipsește din comparațiile de prețuri și care poate costa săptămâni întregi.

Directiva din Vorarlberg separă în mod expres cele două cazuri:

  • Sol-apă și apă-apă: „Trebuie obținută autorizația necesară conform legislației apelor. Autoritatea competentă este respectiva Bezirkshauptmannschaft (autoritate administrativă districtuală).”
  • Aer-apă: „Trebuie obținută autorizația de construire necesară. Autoritatea competentă este respectiva Gemeinde (municipalitate).”

Două autorități diferite, două proceduri diferite. Legislația apelor este calea mai complexă — iar forajul nu poate începe înainte ca aceasta să fie finalizată. Cine planifică energia geotermală ar trebui să pună acest pas la începutul calendarului, nu la sfârșit.

Nici la pompele de căldură aerotermale autorizația nu se obține de la sine: în cadrul procedurii, vecinătatea devine un subiect, și atunci contează ce ajunge la limita proprietății.

3. Condițiile pentru subvenție publică diferă

Și acest lucru este rareori luat în considerare: unele state federale impun cerințe mai stricte pentru pompele de căldură aerotermale.

Tirol stabilește temperatura de proiectare admisă în trepte, în funcție de tipul de construcție — maximum 55 °C pentru pompele de căldură apă-apă și sol-apă, dar numai 50 °C pentru pompele de căldură aer-apă. Așadar, cine are în Tirol o casă cu o temperatură ridicată pe tur, ajunge cu cinci grade mai departe cu energia geotermală înainte de a pierde eligibilitatea pentru subvenție publică.

Acest lucru poate schimba calculele: dacă locuința ta se află puțin peste limita pentru aer, energia geotermală mai scumpă este probabil singura variantă eligibilă pentru subvenție publică — sau scazi temperatura pe tur, vezi articolul despre temperatura pe tur.

4. Locul de instalare și vecinii

O pompă de căldură aerotermală are un ventilator și stă de obicei afară. Acesta este cel mai mare dezavantaj practic al ei — nu din cauza volumului în sine, ci pentru că locul de instalare decide presiunea acustică la limita proprietății. Detalii în acest sens în articolul despre valorile de zgomot.

O pompă de căldură geotermală stă complet în casă. Nimic nu pătrunde afară, nu există unitate exterioară și nici regim de dezghețare iarna. În zonele dens construite, acesta este uneori argumentul decisiv — independent de orice calcul de eficiență.

Când este indicat fiecare tip de construcție

Pentru aer pledează: buget limitat, lipsa spațiului pentru foraj sau colector, nivel moderat de temperatură în casă, distanță suficientă față de vecini, necesitatea unei programări rapide.

Pentru energia geotermală pledează: necesar ridicat de căldură pe parcursul multor ani, durată lungă de utilizare planificată, vecinătate restrânsă, o casă cu temperatură mai ridicată pe tur într-un stat federal cu limite în trepte — și un teren care permite în primul rând lucrările de exploatare.

Situația intermediară sinceră: În majoritatea caselor unifamiliale din Austria câștigă pompa de căldură aerotermală, deoarece costul suplimentar pentru energia geotermală este rareori recuperat pe durata de viață. Excepțiile nu sunt însă cazuri izolate — și nu depind de aparat, ci de teren, de vecinătate și de statul federal.

Ce ar trebui să clarifici înainte de comparație

  1. Este energia geotermală măcar posibilă pe terenul tău? Suprafață, acces pentru echipamentul de foraj, zone protejate.
  2. Ce autorizație necesită fiecare variantă — și cât durează aici? Un apel la Gemeinde (municipalitate), respectiv la Bezirkshauptmannschaft (autoritate administrativă districtuală).
  3. Ce temperatură de proiectare necesită casa ta? Aceasta contribuie la decizia dacă ambele variante sunt eligibile pentru subvenție publică.
  4. Cere o ofertă pentru ambele variante, dacă terenul o permite. Abia atunci compari cifre reale în loc de reguli generale.

AO

Surse

  1. Land Vorarlberg — Richtlinie Heizungstausch 2026 (PDF), § 7 Abs. 2 lit. a und b — accesat la 28. august 2026
  2. Landul Tirol — Wohnhaussanierungsrichtlinie (Directiva privind renovarea clădirilor rezidențiale), ediția 1.1.2026 (PDF), punctul 2.3.3 — accesat la 28 august 2026

Redăm faptele cu propriile cuvinte și adăugăm un link către sursă. Informațiile despre subvenții și cele juridice se pot schimba pe termen scurt — obligatorie este întotdeauna autoritatea menționată.

Ce înseamnă asta pentru casa ta?

Până la trei instalatori îți calculează gratuit proiectul — cu necesarul termic, dimensionarea și subvențiile landului tău federal.

Solicită oferte